游玩 yóuwán entretenerse
divertirse; pasarlo bien; pasear; dar una vuelta
Cómo recordar 游玩: 游 recorrido + 玩 jugar = entretenerse.
Caracteres
Cómo se usa
- Un verbo que significa ir a ver lugares o pasear por gusto; algo formal y escrito, frecuente en los textos de viajes y la señalización turística.
- Patrón típico: 到/去...游玩 (ir a [un lugar] a pasear y ver) - 去公园游玩 (ir al parque a pasear).
- Compara el simple 玩 (wán), la palabra hablada de todos los días para 'jugar, pasar el rato'; 游玩 es lo que dice un folleto o una guía.
- 游客们在景区里游玩 (yóukèmen zài jǐngqū lǐ yóuwán) - Los turistas pasean por el recinto turístico.
Frases de ejemplo
- 她工作之余顺便在巴黎游玩。 Tā gōngzuò zhī yú shùnbiàn zài Bālí yóuwán.Viaja a París cuando tiene tiempo libre del trabajo.