涉嫌 shèxián ser sospechoso (de un delito)
ser sospechoso (de un delito); estar sospechado de
Cómo recordar 涉嫌: 涉 implicar + 嫌 odiar = ser sospechoso (de un delito).
Caracteres
Cómo se usa
- Significa ser sospechoso de (un delito) - 涉嫌诈骗 (shèxián zhàpiàn) sospechoso de estafa.
- Registro jurídico y periodístico; se usa delante del presunto delito para decir que alguien es sospechoso y aún no está condenado.
- Nota que lleva el delito directamente como objeto: 涉嫌 + 罪名; mantiene la neutralidad de la crónica antes del veredicto.