流行 liúxíng difundirse
extendido; prevalente; ser popular
Cómo recordar 流行: 流 fluir + 行 ir = difundirse.
Caracteres
Cómo se usa
- Estar de moda, ser popular, cundir - 现在很流行 (xiànzài hěn liúxíng) ahora está muy de moda; 流行音乐 (liúxíng yīnyuè) la música pop.
- También se usa para las enfermedades que se propagan: 流行感冒 (liúxíng gǎnmào) la gripe.
- Compara 受欢迎 (shòu huānyíng) 'bien acogido, que gusta'; 流行 subraya el estar extendido y en boga en un momento dado, como una tendencia.
Frases de ejemplo
- 红色不流行了。 Hóngsè bù liúxíng le.El rojo está fuera de moda.
- 今年的流行感冒很厉害。 Jīnnián de liúxíng gǎnmào hěn lìhai.La gripe está muy extendida este año.
- 网球在学生中非常流行。 Wǎngqiú zài xuéshēng zhōng fēicháng liúxíng.El tenis es muy popular entre los estudiantes.