流利 liúlì fluido
Cómo recordar 流利: 流 fluir + 利 beneficio = fluido.
Caracteres
Cómo se usa
- Un adjetivo para una soltura fluida en el habla - 说得很流利 (shuō de hěn liúlì) habla con mucha soltura, típicamente con el 得 como complemento tras un verbo de habla.
- Se usa concretamente para la fluidez en una lengua o en el habla, no para una destreza general (para eso se usa 熟练, shúliàn, "diestro, competente").
- El 流 lleva el sentido de "fluir", así que 流利 evoca literalmente un habla que corre sin tropiezos.
Frases de ejemplo
- 他说法语说得很流利。 Tā shuō fǎyǔ shuō de hěn liúlì.Habla francés con fluidez.
- 我认为自己的法语相当流利。 Wǒ rènwéi zìjǐ de fǎyǔ xiāngdāng liúlì.Me considero bastante fluido en francés.
- 你英语说得很流利。 Nǐ yīngyǔ shuō de hěn liúlì.Hablas inglés con fluidez.