法治 fǎzhì estado de derecho
estado de derecho; gobernar por la ley
Cómo recordar 法治: 法 ley + 治 administrar = estado de derecho.
Caracteres
Cómo se usa
- Significa el 'Estado de derecho' - gobernar la sociedad mediante la ley y no por voluntad personal - 依法治国 (yīfǎ zhìguó) regir el país con arreglo a la ley.
- Contrasta con 人治 (rénzhì, el gobierno de los hombres, el poder personal) - la pareja clásica del discurso político chino.
- Homófona de 法制 (el sistema jurídico); 法治 es el ideal y el principio, y 法制 las instituciones concretas.