沸沸扬扬 fèifèiyángyáng borboteando y gorgoteando
burbujeando y gorgoteando; en algarabía; en efervescencia
Cómo recordar 沸沸扬扬: 沸 hervir + 扬 dar a conocer = borboteando y gorgoteando.
Caracteres
Cómo se usa
- 'En boca de todos, que levanta un revuelo (de un rumor o un comentario)' - 传得沸沸扬扬 (chuán de fèifèi yángyáng) comentado por todas partes.
- Describe una noticia, un chisme o un escándalo que se extiende con ruido y a lo ancho.
- Vívida, como una algarabía de comentarios que hierve y borbotea.