气候 qìhòu clima
clima; atmósfera; tiempo
Cómo recordar 气候: 气 aire + 候 esperando = clima.
Caracteres
Cómo se usa
- Se refiere a los patrones climáticos de largo plazo de una región, no al tiempo del día a día - 这里气候温和 (zhèlǐ qìhòu wēnhé) aquí el clima es templado.
- Compara 天气 (tiānqì, el tiempo de ahora, de hoy) - una confusión muy frecuente de quien aprende, ya que las dos se traducen de forma laxa como "el tiempo".
- Se usa además en sentido figurado para una tendencia o un clima general - 政治气候 (zhèngzhì qìhòu) el clima político.
Frases de ejemplo
- 我对这气候习惯了。 Wǒ duì zhè qìhòu xíguàn le.Estoy acostumbrado al clima.
- 总体上说，日本的气候温和。 Zǒngtǐ shàng shuō, rìběn de qìhòu wēnhé.En general, el clima de Japón es suave.
- 沙漠的气候很干燥。 Shāmò de qìhòu hěn gānzào.El clima del desierto es muy seco.