民宿 mínsù vivienda alquilada a través de Airbnb o plataformas similares
(préstamo ortográfico del japonés 民宿 "minshuku") propiedad alquilada por Airbnb o una plataforma similar; casa de huéspedes; hospedaje con desayuno; estancia familiar; pensión
Cómo recordar 民宿: 民 ciudadanos + 宿 detener = vivienda alquilada a través de Airbnb o plataformas similares.
Caracteres
Cómo se usa
- Una casa de huéspedes/un alojamiento rural/una pensión - 预订民宿 (yùdìng mínsù) reservar un alojamiento de este tipo, 乡村民宿 (xiāngcūn mínsù) una casa rural.
- Un préstamo del japonés; se refiere a un alojamiento de gestión familiar o a un alquiler del estilo de Airbnb, más acogedor que un hotel.
- Término moderno de los viajes; compara 酒店 (jiǔdiàn, el hotel) y 旅馆 (lǚguǎn, la fonda).