步伐 bùfá ritmo
paso; paso (medido); marcha
Cómo recordar 步伐: 步 un paso + 伐 talar = ritmo.
Caracteres
Cómo se usa
- 'El paso, el ritmo, la zancada' - a menudo figurado - 加快步伐 (jiākuài bùfá) acelerar el paso (del progreso).
- 迈开步伐 / 前进的步伐: el ritmo del avance, del desarrollo o de la reforma.
- Más formal y más figurado que 脚步 (jiǎobù, las pisadas); 步伐 evoca la marcha y el impulso.
Frases de ejemplo
- 我们真的得加紧步伐了。 Wǒmen zhēnde děi jiājǐn bùfá le.Tenemos que apurarnos de verdad.
- 我们应该走出什么样的步伐。 Wǒmen yīnggāi zǒuchū shénmeyàng de bùfá.¿Qué pasos deberíamos dar?
- 他迈着稳健的步伐登上了山丘。 Tā màizhe wěnjiàn de bùfá dēngshàng le shānqiū.Subía la colina a un ritmo constante.