正式 zhèngshì formal
formal; oficial
Cómo recordar 正式: 正 erguido + 式 estilo = formal.
Caracteres
Cómo se usa
- Formal / oficial, frente a lo informal o lo provisional - 正式场合 (zhèngshì chǎnghé) una ocasión formal, 正式员工 un empleado fijo (contratado oficialmente).
- Como adverbio significa 'oficialmente, formalmente': 正式开始 (zhèngshì kāishǐ) comenzar oficialmente.
- Compara 官方 (guānfāng) 'oficial = emitido por el gobierno o la autoridad'; 正式 trata de la formalidad y del carácter oficial de un acto, no de quién lo emite.
Frases de ejemplo
- 比赛正式开始了。 Bǐsài zhèngshì kāishǐ le.El partido empezó oficialmente.
- 你没必要那么正式。 Nǐ méi bìyào nàme zhèngshì.No tienes que ser tan formal.
- 您没必要准备一个正式的演讲。 Nín méi bìyào zhǔnbèi yígè zhèngshì de yǎnjiǎng.No hace falta que prepares un discurso formal.