欣慰 xīnwèi quedar satisfecho
Cómo recordar 欣慰: 欣 encantado + 慰 consolar = quedar satisfecho.
Caracteres
Cómo se usa
- Gratificado y aliviado - una satisfacción cálida, a menudo cuando a alguien que te importa le va bien: 看到孩子成才,他感到很欣慰 (al ver que su hijo llegaba a ser alguien, sintió una honda satisfacción).
- Combina la satisfacción con el alivio; típico de los mayores, los maestros y los padres.
- Compara 高兴 (el contento llano): 欣慰 lleva un 'se me quita un peso y me alegro', un sentimiento más suave y más honda.