架子 jiàzi estante
estante; bastidor; soporte; armazón; ínfulas; arrogancia
Cómo recordar 架子: 架 palabra de medida para aviones y máquinas grandes + 子 niño = estante.
Caracteres
Cómo se usa
- Dos sentidos: 'un estante, un armazón, una rejilla' - 书架子; y 'los aires, la arrogancia' - 摆架子 (bǎi jiàzi) darse aires.
- El sentido de 'arrogancia' es muy común: 官架子 (guān jiàzi) los aires de funcionario; 没架子 llano, sin ínfulas.
- También la armazón o el esquema de algo: 搭起架子 montar una estructura.