果真 guǒzhēn realmente
realmente; como se esperaba; en efecto; si en verdad...; si de veras es...
Cómo recordar 果真: 果 fruta + 真 verdaderamente = realmente.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Efectivamente, de verdad' - 果真如此 (guǒzhēn rúcǐ) es exactamente como se esperaba.
- Confirma que una predicción se cumplió, o pregunta '¿de verdad es así?' - 果真这样吗？
- Cercano a 果然 (guǒrán, efectivamente); 果真 puede montar además una hipótesis, 'si de verdad es así...'.
Frases de ejemplo
- 如果真的是朋友的话，是不会说这样的话的吧。 Rúguǒ zhēnde shì péngyǒu dehuà, shì búhuì shuō zhèyàngdehuà de ba.Un verdadero amigo no diría tal cosa.