果然 guǒrán realmente
realmente; en efecto; como se esperaba; si en verdad
Cómo recordar 果然: 果 fruta + 然 sin embargo = realmente.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Efectivamente / como era de esperar' - confirma que una predicción se cumplió: 我猜会下雨,果然下了 (wǒ cāi huì xiàyǔ, guǒrán xià le) supuse que llovería, y efectivamente llovió.
- Compara 居然/竟然 (jūrán/jìngrán, sorprendentemente, LO CONTRARIO de lo esperado). 果然 = coincidió con lo esperado; 竟然 = lo desafió.
- Normalmente a mitad de oración, delante del hecho confirmado.