来往 láiwǎng ir y venir
ir y venir; tener tratos con; estar en relación con
Cómo recordar 来往: 来 venir + 往 hacia = ir y venir.
Caracteres
Cómo se usa
- Dos sentidos: el ir y venir (del tráfico) - 来往车辆 (láiwǎng chēliàng) los vehículos que pasan; y el trato social - 密切来往 (mìqiè láiwǎng) una relación estrecha, 不相来往 (bù xiāng láiwǎng) no tener ningún trato.
- El sentido de 'trato, relación social' es muy común: 和他有来往 (tener trato con él).
- Compara 交往 (jiāowǎng, relacionarse, salir con alguien); 来往 trata más del contacto y el intercambio continuados entre partes.
Frases de ejemplo
- 他跟他们干脆地断绝来往了。 Tā gēn tāmen gāncuì de duànjuéláiwǎng le.Rompió limpiamente con ellos.