有着 yǒuzhe tener
tener; poseer
Cómo recordar 有着: 有 tener + 着 acción en curso (sufijo verbal) = tener.
Caracteres
Cómo se usa
- Formal, escrito; típicamente seguido de una frase nominal descriptiva más larga: 有着悠久的历史 (yǒuzhe yōujiǔ de lìshǐ, tiene una larga historia).
- Más literario que el simple 有 (yǒu) - en el habla dirías solo 有, y reservarías 有着 para los ensayos, los artículos y las descripciones formales.
Frases de ejemplo
- 你有着漂亮的腿。 Nǐ yǒuzhe piàoliàng de tuǐ.Tienes unas piernas hermosas.
- 他们的货品有着最高的品质。 Tāmen de huòpǐn yǒuzhe zuìgāo de pǐnzhì.Sus productos son de la más alta calidad.
- 他有着奇妙的想法。 Tā yǒuzhe qímiào de xiǎngfǎ.Tiene ideas extrañas.