景象 jǐngxiàng escena
escena; vista (digna de verse)
Cómo recordar 景象: 景 vista + 象 elefante = escena.
Caracteres
Cómo se usa
- Una escena / una estampa / un espectáculo ante los ojos - 繁荣景象 (fánróng jǐngxiàng) una estampa de prosperidad, 凄惨的景象 (qīcǎn de jǐngxiàng) una escena desoladora.
- Se refiere a una escena de conjunto que transmite una impresión o un clima, a menudo con una valoración.
- Compara 景观 (jǐngguān, el paisaje) y 场面 (chǎngmiàn, una escena o una ocasión concretas); el 景象 es la impresión panorámica.