措手不及 cuòshǒu-bùjí sin tiempo para atenderlo (modismo)
sin tiempo para atenderlo (modismo); tomado por sorpresa
Cómo recordar 措手不及: 措 disponer + 手 mano + 不 no + 及 alcanzar = sin tiempo para atenderlo (modismo).
Caracteres
Cómo se usa
- Pillado a contrapié, sin tiempo de reaccionar (modismo) - 突如其来的问题让他措手不及 (tūrúqílái de wèntí ràng tā cuòshǒu-bùjí) la pregunta repentina lo pilló completamente a contrapié.
- Se usa cuando algo brusco no deja margen para prepararse ni responder.