押金 yājīn depósito
depósito; pago inicial
Cómo recordar 押金: 押 detener + 金 oro = depósito.
Caracteres
Cómo se usa
- Una fianza (un depósito reembolsable) - 交押金 (jiāo yājīn) dejar una fianza; 退押金 recuperar la fianza.
- Dinero retenido como garantía frente a daños o a la no devolución (alquileres, bicicletas, pisos), y que se devuelve después. Distínguelo de 定金/订金 (dìngjīn, una señal para reservar, a menudo no reembolsable).
- 押 (yā) = pignorar, empeñar. 房租押金 = la fianza del alquiler.