ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

押 yā detener

detener; arrestar; depositar; hipoteca; mantener en custodia

Cómo recordar 押: 扌 mano + 甲 armadura = detener. Con una mano firme en su hombro, la policía con armadura le dice al carterista que viene a detenerlo.

  • HSK 5
  • 8 trazos
  • Radical 扌

Descomposición

押 = 扌 mano + 甲 armadura

  • 扌 mano
  • 甲 armadura
La historia Gushi

Con una mano firme en su hombro, la policía con armadura le dice al carterista que viene a detenerlo.

Cómo se usa

  • Carácter ligado, de registro legal y financiero - nunca se usa solo en la conversación diaria.
  • 押金 yājīn "depósito" es vocabulario imprescindible para alquilar un departamento o una bicicleta en China.
  • 抵押 dǐyā "hipotecar/dar en garantía" y 扣押 kòuyā "incautar/retener" conservan ambos el sentido de guardar algo como garantía o bajo custodia.

Palabras con 押

Frases de ejemplo

  • 这所监狱专门关押政治犯。 Zhè suǒ jiānyù zhuānmén guānyā zhèngzhìfàn.Esta prisión se especializa en encarcelar presos políticos.