成才 chéngcái llegar a ser alguien
hacer algo de sí mismo; convertirse en una persona digna de respeto
Cómo recordar 成才: 成 convertirse en + 才 apenas = llegar a ser alguien.
Caracteres
Cómo se usa
- Llegar a ser una persona capaz y valiosa - 'hacer algo de uno mismo' - 望子成才 (wàngzǐ-chéngcái) esperar que el hijo llegue a ser alguien.
- Trata de desarrollarse hasta el talento y la utilidad, especialmente a través de la educación y la crianza; el 才 es 'el talento, la capacidad'.
- Común en los contextos de crianza y educación: 教育孩子成才 (jiàoyù háizi chéngcái) criar a un hijo para que llegue a ser alguien.