憧憬 chōngjǐng añorar
anhelar; esperar con ilusión
Cómo recordar 憧憬: 憧 indeciso + 憬 despertar = añorar.
Caracteres
Cómo se usa
- Anhelar y soñar con un futuro hermoso - 憧憬美好的未来 (chōngjǐng měihǎo de wèilái) anhelar un futuro luminoso.
- Siempre positivo y con la mirada puesta adelante, con un brillo esperanzado e idealizador; no un simple querer (想要) sino una aspiración melancólica.
- Funciona como verbo o como sustantivo (对未来的憧憬, los sueños de futuro de alguien). Registro que tira a literario.