恩情 ēnqíng bondad
bondad; afecto; gracia; favor
Cómo recordar 恩情: 恩 bondad + 情 sentimiento = bondad.
Caracteres
Cómo se usa
- La bondad o la gracia que alguien te ha mostrado y la gratitud que merece - 父母的恩情 (fùmǔ de ēnqíng) la bondad amorosa de los padres, 报答恩情 (bàodá ēnqíng) devolver un favor.
- Más honda y más relacional que 好意 (hǎoyì, la buena voluntad); 恩情 implica una deuda duradera de gratitud.
- Cálida y algo literaria; típicamente dirigida a los padres, los maestros o quienes te salvaron.