恐惧 kǒngjù estar asustado
asustarse; miedo; pavor
Cómo recordar 恐惧: 恐 temeroso + 惧 temer = estar asustado.
Caracteres
Cómo se usa
- El miedo / el pavor - un miedo honda y que atrapa: 内心的恐惧 (nèixīn de kǒngjù) el miedo interior, 恐惧症 (kǒngjùzhèng) una fobia.
- Más pesado y más formal que 害怕 (hàipà, tener miedo); 恐惧 es un miedo profundo y a menudo paralizante.
- Registro psicológico y literario; 死亡恐惧 (el miedo a la muerte).
Frases de ejemplo
- 恐惧很快变成愤怒。 Kǒngjù hěnkuài biànchéng fènnù.El miedo se convirtió rápidamente en ira.
- 我不会表现出恐惧。 Wǒ búhuì biǎoxiàn chū kǒngjù.No voy a mostrar ningún miedo.
- 我不想在恐惧中生活。 Wǒ bùxiǎng zài kǒngjù zhōng shēnghuó.No quiero vivir mi vida con miedo.