微笑 wēixiào sonrisa
sonrisa; sonreír
Cómo recordar 微笑: 微 pequeño + 笑 reír = sonrisa.
Caracteres
Cómo se usa
- Una sonrisa (suave, con los labios cerrados) - 她对我微笑 (tā duì wǒ wēixiào) me sonrió. Verbo y sustantivo a la vez.
- 微 = leve, así que es una sonrisa suave, más callada que 笑 (xiào, reír/sonreír) o 大笑 (reír a carcajadas). Uno 微笑 en silencio; no te 微笑 con el remate de un chiste.
- Común en las descripciones escritas y cálidas; 微笑着说 (dijo sonriendo).
Frases de ejemplo
- 不要微笑。 Búyào wēixiào.No sonrías.
- 保持微笑。 Bǎochí wēixiào.Sigue sonriendo.
- 我不喜欢你的微笑。 Wǒ bù xǐhuān nǐ de wēixiào.No me gusta tu sonrisa.