异常 yìcháng inusual
inusual; anormal; extremadamente; excepcionalmente
Cómo recordar 异常: 异 diferente + 常 a menudo = inusual.
Caracteres
Cómo se usa
- Dos usos: adjetivo o sustantivo 'anómalo/una anomalía' - 数据异常 (shùjù yìcháng) datos anómalos; y adverbio 'extremadamente/excepcionalmente' - 异常兴奋 (extraordinariamente emocionado).
- El sentido adverbial es intensificador ('inusualmente X'); el contexto los distingue.
- Compara 正常 (normal). Los registros técnico y enfático son los dos comunes.
Frases de ejemplo
- 天气异常寒冷。 Tiānqì yìcháng hánlěng.El tiempo está inusualmente frío.