开庭 kāitíng abrir una sesión judicial
Cómo recordar 开庭: 开 abrir + 庭 corte = abrir una sesión judicial.
Caracteres
Cómo se usa
- Término jurídico para la apertura de una vista - 法院明天开庭 (fǎyuàn míngtiān kāitíng) el tribunal se constituye mañana; 这个案子下周开庭 (zhège ànzi xiàzhōu kāitíng) este caso va a juicio la semana que viene.
- Registro estrictamente judicial; lo oirás en las noticias y en los contextos legales, junto a 案子 (ànzi, caso) y 审理 (shěnlǐ, instruir una causa).
- El cierre es 休庭 (xiūtíng, levantar la sesión) o 闭庭 (bìtíng).