序言 xùyán prefacio
prefacio; observaciones iniciales; preámbulo; preludio
Cómo recordar 序言: 序 orden + 言 palabras = prefacio.
Caracteres
Cómo se usa
- Un prefacio o un prólogo de un libro o un documento - 作者在序言中说 (zuòzhě zài xùyán zhōng shuō) el autor dice en el prefacio.
- Cercano a 前言 (qiányán); 序言 (o simplemente 序) a menudo lo escribe otra persona, o el propio autor, para presentar la obra.
- Distinto de 序幕 (la escena inicial de un acontecimiento); 序言 es texto al principio de un escrito.
Frases de ejemplo
- 新书的序言由他执笔。 Xīnshū de xùyán yóu tā zhíbǐ.El prefacio del nuevo libro lo escribió él.