布局 bùjú disposición
disposición; composición; distribución; apertura (jerga del ajedrez)
Cómo recordar 布局: 布 algodón + 局 oficina = disposición.
Caracteres
Cómo se usa
- La disposición / la distribución estratégica - 合理布局城市交通 (hélǐ bùjú chéngshì jiāotōng) distribuir el transporte de la ciudad de forma racional.
- Tanto concreto (版面布局, 房间布局, la maquetación de una página o la distribución de una habitación) como estratégico (战略布局, 提前布局市场, posicionarse en un mercado con antelación). También la apertura en el ajedrez o el go.
- Compara 结构 (jiégòu, la estructura, la composición fija) frente a 布局 (la disposición deliberada y la planificación de dónde van las cosas). Verbo y sustantivo a la vez.
Frases de ejemplo
- 我改了一下我的网站的布局。 Wǒ gǎi le yīxià wǒ de wǎngzhàn de bùjú.He cambiado el diseño de mi sitio web.