工匠 gōngjiàng artesano
artesano; herrero
Cómo recordar 工匠: 工 trabajo + 匠 artesano = artesano.
Caracteres
Cómo se usa
- Un artesano diestro en un oficio manual - 这件家具出自老工匠之手 (zhè jiàn jiājù chūzì lǎo gōngjiàng zhī shǒu) este mueble salió de las manos de un viejo artesano.
- Evoca la destreza manual y los oficios tradicionales (木工、铁匠). La expresión 工匠精神 (el espíritu artesano) es una palabra de moda muy popular para la entrega a la calidad.
- Compara 技工 (jìgōng, un trabajador técnico cualificado), que es un título laboral industrial moderno; 工匠 lleva una connotación artesanal y de hecho a mano.