巡视 xúnshì inspeccionar (un lugar)
inspeccionar (un sitio); (de un dignatario) visitar; hacer una gira de inspección; reconocer (una escena); escudriñar con la mirada
Cómo recordar 巡视: 巡 patrullar + 视 mirar = inspeccionar (un lugar).
Caracteres
Cómo se usa
- Hacer una gira de inspección / recorrer un escenario con la vista - 领导下基层巡视工作 (lǐngdǎo xià jīcéng xúnshì gōngzuò) los dirigentes bajan a la base a inspeccionar el trabajo.
- Dos sentidos: las giras oficiales de inspección (中央巡视组) y pasear la mirada por una escena (他巡视了一遍全场).
- Compara 视察 (shìchá), también una inspección oficial pero a menudo una única visita de nivel superior; 巡视 implica desplazarse y revisar varios puntos.