对峙 duìzhì estar uno frente al otro
(de montañas, etc.) estar frente a frente; (en sentido figurado) enfrentarse mutuamente
Cómo recordar 对峙: 对 correcto + 峙 apilar = estar uno frente al otro.
Caracteres
Cómo se usa
- Plantarse cara / enfrentarse en un pulso tenso - 两军对峙 (liǎng jūn duìzhì) los dos ejércitos se enfrentaron sin moverse.
- Implica una confrontación congelada y tensa entre iguales (ejércitos, facciones o, literalmente, montañas que se miran), sin que nadie ceda; registro escrito.
- Compara 对抗 (duìkàng, resistir u oponerse activamente), que implica una lucha activa más que un pulso quieto.