宽松 kuānsōng espacioso
espacioso; amplio; poco concurrido; (de la ropa) holgada y cómoda; relajado; libre de preocupaciones; acomodado; próspero
Cómo recordar 宽松: 宽 ancho + 松 pino = espacioso.
Caracteres
Cómo se usa
- Holgado / relajado - tres sentidos: (1) ropa holgada - 宽松的衣服 (kuānsōng de yīfu) ropa suelta y cómoda.
- (2) Condiciones o ambiente relajados - 宽松的政策/环境 políticas laxas, un entorno distendido.
- (3) Sin apreturas ni estrecheces (de dinero, de agenda, de espacio): 手头宽松 con holgura económica. Compara el opuesto 紧 (apretado) - 手头紧 (shǒutóu jǐn) andar corto de dinero.