宠爱 chǒng’ài consentir a alguien
Cómo recordar 宠爱: 宠 amar + 爱 amar = consentir a alguien.
Caracteres
Cómo se usa
- Consentir y apadrinar a alguien - 爷爷最宠爱小孙女 (yéye zuì chǒng'ài xiǎo sūnnǚ) el abuelo consiente sobre todo a su nietecita.
- Implica dar un afecto especial e indulgente a un favorito (una criatura, una mascota o el favorito de un gobernante), a veces hasta el punto de malcriarlo.
- Compara el simple 爱 (amar) - 宠爱 añade mimo y favoritismo de una parte superior hacia una inferior.