宝贝 bǎobèi objeto atesorado
objeto atesorado; tesoro; cariño; bebé; concha de cauri; inútil o personaje raro
Cómo recordar 宝贝: 宝 tesoro + 贝 concha marina = objeto atesorado.
Caracteres
Cómo se usa
- Un término cálido y coloquial para una criatura querida, un ser amado o un objeto preciado - usado a menudo como trato directo: 宝贝, 过来 (bǎobèi, guòlái) - cariño, ven aquí. Informal y afectuoso, de registro hablado. Compara 宝贵 (bǎoguì), un adjetivo formal para cosas abstractas como el tiempo o la experiencia - 宝贝 es un sustantivo con el que llamas a alguien, 宝贵 describe cómo es algo.
Frases de ejemplo
- 他是家里的宝贝。 Tā shì jiālǐ de bǎobèi.Es el benjamín de la familia.
- 出什么事了，宝贝？ Chū shénme shì le, bǎobèi?¿Qué te pasa, cariño?
- 这个球是那个男孩的宝贝。 Zhège qiúshì nàge nánhái de bǎobèi.Esta pelota es el tesoro de ese niño.