孤陋寡闻 gūlòu-guǎwén ignorante e inexperto
ignorante e inexperto; mal informado y de mente estrecha
Cómo recordar 孤陋寡闻: 孤 huérfano + 陋 basto + 寡 viudo + 闻 oír = ignorante e inexperto.
Caracteres
Cómo se usa
- Modismo: 'ignorante y mal informado' - 我孤陋寡闻，没听说过 (wǒ gūlòu guǎwén, méi tīngshuō guò) estoy desconectado, nunca lo había oído.
- A menudo se usa con modestia para admitir que uno no sabe algo.
- Literalmente 'solo/superficial y que oye poco' - un saber estrecho por falta de exposición.