孝顺 xiàoshùn filial
filial; cumplidor; entregado a sus padres (y abuelos, etc.); mostrar piedad filial hacia (un familiar mayor); piedad filial
Cómo recordar 孝顺: 孝 piedad filial + 顺 someterse a = filial.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Piadoso, cumplidor con los padres' - 他很孝顺 (tā hěn xiàoshùn) es muy devoto de sus padres.
- La virtud china central de respetar y obedecer a los mayores; puede ser adjetivo o verbo.
- El 顺 (acatamiento) es la clave - implica deferencia a los deseos de los padres, no solo cariño.