嫉妒 jídù tener celos de
tener celos de; envidiar
Cómo recordar 嫉妒: 嫉 celoso + 妒 celoso = tener celos de.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Tener celos de, envidiar' - 嫉妒别人的成功 (jídù biéren de chénggōng) tener celos del éxito ajeno.
- Lleva el lado resentido y malintencionado de la envidia, más fuerte que el simple 羡慕 (xiànmù, envidiar con admiración).
- Común con 出于嫉妒 (chūyú jídù) por celos; también se escribe 忌妒.
Frases de ejemplo
- 我嫉妒她。 Wǒ jídù tā.La envidio.
- 我不嫉妒。 Wǒ bùjídù.No estoy celoso.
- 汤姆嫉妒吗？ Tāngmǔ jídù ma?¿Está Tom celoso?