失态 shītài faltar a los modales
olvidar los modales; olvidarse de sí mismo; perder el dominio de sí (en una situación)
Cómo recordar 失态: 失 perder + 态 actitud = faltar a los modales.
Caracteres
Cómo se usa
- Perder la compostura / comportarse de forma indebida - 当众失态 (dāngzhòng shītài) perder la dignidad en público; 酒后失态 (jiǔhòu shītài) portarse mal después de beber.
- Sobre salirse de la conducta debida y quedar en evidencia. Tira a escrito.