大体 dàtǐ en general
en general; más o menos; en términos aproximados; básicamente; en conjunto; situación general; el panorama completo; cadáver para disección en la formación de estudiantes de medicina
Cómo recordar 大体: 大 grande + 体 cuerpo = en general.
Caracteres
Cómo se usa
- En general / básicamente / a grandes rasgos - 大体相同 (dàtǐ xiāngtóng) en lo esencial iguales; 大体上没问题 (dàtǐ shàng méi wèntí) en general, sin problema.
- Matiza hacia el panorama general y deja de lado los detalles menores; cercano a 基本上 (jīběn shàng). Neutro/escrito.