坚强 jiānqiáng inquebrantable
inquebrantable; fuerte
Cómo recordar 坚强: 坚 resueltamente + 强 fuerte = inquebrantable.
Caracteres
Cómo se usa
- 坚强 (jiānqiáng) describe la fuerza interior: la resiliencia mental o emocional ante la adversidad, no la fuerza física.
- Común como predicado sobre el carácter de una persona: 她很坚强 (tā hěn jiānqiáng) - es muy fuerte (emocionalmente).
- Frase fija: 坚强的意志 (jiānqiáng de yìzhì, una voluntad firme).
- Contrasta con 强壮 (qiángzhuàng), que describe la fuerza y la complexión físicas: un fisicoculturista es 强壮, y quien superó una tragedia sin quebrarse es 坚强.