合影 héyǐng foto de grupo
foto de grupo; tomarse una foto de grupo
Cómo recordar 合影: 合 unir + 影 sombras = foto de grupo.
Caracteres
Cómo se usa
- Sustantivo y verbo para una foto en la que varias personas posan juntas: 合个影 (hé ge yǐng) - hacernos una foto de grupo, 和朋友合影 (hé péngyou héyǐng) - hacerse una foto con los amigos.
- Distinto de 拍照 (pāizhào), el verbo general de tomar cualquier foto, de lo que sea, solo o acompañado - 合影 significa en concreto que varias personas posan juntas en el encuadre.