号称 hàochēng ser conocido como
ser conocido como; ser apodado; ser supuestamente; afirmar (a menudo de forma exagerada o falsa)
Cómo recordar 号称: 号 fecha + 称 equilibrado = ser conocido como.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Conocido como, presentado como, que se dice ser (a menudo con exageración)' - 号称世界第一 (hàochēng shìjiè dì-yī) presentado como el número uno del mundo.
- Lleva un leve escepticismo: la afirmación puede estar inflada o ser solo nominal (号称百万大军 'un supuesto ejército de un millón'). No es un 'llamado' neutro.