可以 kěyǐ poder
poder; quizá; posible; de acuerdo
Cómo recordar 可以: 可 puede + 以 usar = poder.
Caracteres
Cómo se usa
- El permiso o la viabilidad - 可以进来吗? (kěyǐ jìnlai ma) ¿puedo pasar? 这样也可以 así también vale.
- Como respuesta suelta significa 'claro, de acuerdo'; duplicado, 还可以 (hái kěyǐ) lo suaviza a 'no está mal, más o menos'.
- Para la capacidad pura usa 会 (huì, una destreza aprendida) o 能 (néng, ser capaz por las circunstancias); 可以 se centra en estar permitido o resultar aceptable.
Frases de ejemplo
- 我可以问你一件事吗？ Wǒ kěyǐ wèn nǐ yí jiàn shì ma?¿Puedo hacerle una pregunta?
- 当然可以！ Dāngrán kěyǐ!¡Por supuesto que está bien!
- 你可以关窗户吗？ Nǐ kěyǐ guān chuānghu ma?¿Puedes cerrar la ventana?
- 我可以试一下这条牛仔裤吗？ Wǒ kěyǐ shì yíxià zhè tiáo niúzǎikù ma?¿Me puedo probar estos vaqueros?