只顾 zhǐgù centrarse únicamente en
centrarse solo en; prestar atención únicamente a; estar obsesionado con
Cómo recordar 只顾: 只 solo + 顾 atender a = centrarse únicamente en.
Caracteres
Cómo se usa
- Estar volcado en una sola cosa y descuidar las demás - por lo general crítico: 他只顾玩，忘了作业 (tā zhǐgù wán, wàngle zuòyè) andaba tan metido en jugar que se le olvidó la tarea.
- 只顾自己 (zhǐgù zìjǐ) = pensar solo en uno mismo; la falta que se sobreentiende es lo que quedó desatendido.
Frases de ejemplo
- 别只顾着哭，做些什么啊！ Bié zhǐgù zhe kū, zuòxiē shénme a!¡No te quejes solamente, haz algo!
- 他只顾自己的利益。 Tā zhǐgù zìjǐ de lìyì.En lo único que piensa es en sí mismo.