反倒 fǎndào pero al contrario
(coloquial) pero al contrario; pero en cambio
Cómo recordar 反倒: 反 oponerse + 倒 desplomarse = pero al contrario.
Caracteres
Cómo se usa
- El coloquial 'al contrario, en cambio (contra lo esperado)' - 我道歉，他反倒生气了 (me disculpé y, en cambio, él se enojó).
- Marca un resultado que va contra lo que se esperaba. El casi sinónimo 反而 (fǎn'ér) es un poco más neutro y escrito; 反倒 es más hablado.