单位 dānwèi unidad (de medida)
unidad (de medida); unidad (grupo de personas como conjunto); centro de trabajo (lugar de empleo, especialmente en la RPC antes de la reforma económica)
Cómo recordar 单位: 单 único + 位 posición = unidad (de medida).
Caracteres
Cómo se usa
- Como sustantivo significa una unidad de medida: 长度单位 (chángdù dānwèi) una unidad de longitud.
- Su otro sentido, muy común, es la 'unidad de trabajo': el empleador o la organización de uno, un término que viene del viejo sistema de empleo estatal pero que hoy se sigue usando con naturalidad: 你在哪个单位工作?(nǐ zài nǎge dānwèi gōngzuò?) - ¿dónde trabajas?
- En este segundo sentido equivale más o menos a 'mi empresa, mi oficina' en la conversación adulta de todos los días.