功课 gōngkè tarea
tarea; trabajo asignado; labor; trabajo de clase; lección; estudio
Cómo recordar 功课: 功 logro + 课 lección = tarea.
Caracteres
Cómo se usa
- En el habla del continente, la palabra de todos los días para la tarea escolar es 作业 zuòyè; 功课 suena un punto más formal o anticuada, y es común en el uso de Taiwán.
- Su sentido moderno más útil es el figurado: 做功课 zuò gōngkè significa 'documentarse, hacer los deberes', como en 去之前先做好功课 (qùzhīqián xiān zuòhǎo gōngkè) - infórmate bien antes de ir.
- Lleva la palabra de medida 门 mén, como una asignatura: 一门功课 (yì mén gōngkè).
Frases de ejemplo
- 我太累了，做不了功课。 Wǒtàilèi le, zuòbùliǎo gōngkè.Tengo demasiado sueño para hacer mi tarea.