功劳 gōngláo contribución
contribución; servicio meritorio; crédito
Cómo recordar 功劳: 功 logro + 劳 trabajar = contribución.
Caracteres
Cómo se usa
- El mérito por una aportación valiosa - 这是大家的功劳 (zhè shì dàjiā de gōngláo) el mérito es de todos.
- Va del reconocimiento merecido por un esfuerzo que dio buenos frutos; 立功劳 / 抢功劳 (ganarse o robarse el mérito).
- Contrasta con 功能 (la función) - es otra palabra; 功劳 es el mérito.