别看 biékàn no te dejes engañar por el hecho de que
Cómo recordar 别看: 别 no hacer algo + 看 mirar = no te dejes engañar por el hecho de que.
Caracteres
Cómo se usa
- Un conector coloquial: 'no te fíes de que... (la realidad es otra)' - 别看他年纪小，本事可大了 (biékàn tā niánjì xiǎo, běnshi kě dà le) no te engañe lo joven que es, es muy capaz.
- Monta un contraste en el que las apariencias engañan; siempre va seguido de una cláusula que da la vuelta a la impresión superficial.